海外12言語対応で世界同時配信

株式会社ドワンゴ（本社：東京都中央区、代表取締役社長：荒木隆司）及び株式会社ニワンゴ（本社：東京都中央区、代表取締役：杉本誠司）は、両社が運営する日本最大級の動画サービス「niconico」の「ニコニコ生放送」及び「ニコニコアニメチャンネル」にて、2014年7月5日（土）19時より、アニメ「美少女戦士セーラームーンCrystal」を12言語で世界同時配信します。

世界中のファンと一緒に「セーラームーンCrystal」を楽しめる

「美少女戦士セーラームーンCrystal」は、『美少女戦士セーラームーン』（原作：武内直子）を原作とする新作アニメです。今回、ニコニコでは、6月16日（月）に開設した日本語版チャンネル（http://ch.nicovideo.jp/sailormoon-Crystal）に続き、海外12言語に対応したチャンネルを開設します。これにより、ニコニコを通じ、国内のファンだけでなく世界中のファンが一緒になり、17年ぶりとなるセーラームーンの新作アニメを楽しむことができます。各放送回の配信開始日から2週間は、無料で視聴可能です。
さらに、7月12日（土）・13日（日）、ニコニコ生放送にてアニメ「美少女戦士セーラームーン」の一挙放送も行います（国内のみ）。

＜世界同時配信詳細＞

■配信開始：2014年7月5日（土）日本時間19時より、ニコニコチャンネルにて世界同時配信
※毎月、第1・第3土曜日19時に配信（日本時間）※無料視聴期間は2週間（タイムシフト視聴1回）、以降、有料視聴になります。
■トレーラー映像：http://ch.nicovideo.jp/sailormoon-Crystal
■公式サイト：http://sailormoon-official.com/animation/

＜海外版チャンネル詳細＞

■対応言語：英語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、トルコ語、ポルトガル語、インドネシア語、マレーシア語　　計12言語

＜海外版チャンネル一覧＞

言語

チャンネル名

チャンネルURL

英語Sailor Moon Crystal(English)http://ch.nicovideo.jp/ch2595243
中国語（繁体字）未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595276
中国語（簡体字）未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595277
韓国語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595278
フランス語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595280
イタリア語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595281
スペイン語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595282
ドイツ語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595283
トルコ語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595285
ポルトガル語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595286
インドネシア語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595287
マレーシア語未定http://ch.nicovideo.jp/ch2595288

【スタッフ】原作：武内直子／監督：境宗久／シリーズ構成：小林雄次／キャラクターデザイン：佐光幸恵／美術監督：倉橋隆、保坂有美／色彩設計：辻田邦夫、小日置知子／撮影監督：荻原猛夫／音楽：高梨康治／音楽制作：キングレコード／アニメーション制作：東映アニメーション
主題歌：ももいろクローバーZ

＜一挙放送詳細＞　※国内のみ
1992年～1993年に放送されたアニメシリーズ第一弾「美少女戦士セーラームーン」全46話を、ニコニコ生放送にて無料配信します。

■「美少女戦士セーラームーン」　1話～23話
・配信日時：7月12日（土）　13時～／配信URL：http://live.nicovideo.jp/watch/lv184085600

■「美少女戦士セーラームーン」　24話～46話
・配信日時：7月13日（日）　13時～／配信URL：http://live.nicovideo.jp/watch/lv184089334

＜本件に関するお問合せ先＞

株式会社ドワンゴコンテンツ ニコニコ広報  E-mail：niconico-pr@dwango.co.jp
ニコニコ PR事務局  E-mail：niconico-pr@vectorinc.co.jp